НЕЛЛИ ШУЛЬГИНА

27 февраля 2008 года ушла из жизни известная в Русской церковной музыке певица НЕЛЛИ ШУЛЬГИНА. Рожденная в Магадане Нелли получила музыкальное образование в музыкальном училище Ставрополя. Начинала петь в церковным хорах Москвы под управлением Николая Матвеева в 1971 и Валерия Коткова.. Первый большой концерт хора с Нелиным участием под управлением регента Н. Матвеева состоялся в Большом Зале Московской Консерватории 4-го Июля 1971 года. Исполнялась только Русская духовная музыка. Не прерывая участия в хоре Матвеева, с осени 1971 года начинается ее многолетнее сотрудничество с замечательным Московским регентом Владимиром Кондратьевым при церкви 'Святителя Николая' в подмосковном городке Никольское Балашихинского района.

Здесь Нелли продолжает изучать все многочисленные ньюансы церковного пения и службы в целом. Служение Богу через музыку становится главным критерием в ее в жизни. В феврале 1975 В. Кондратьев принимает предложение возглавить хор при церкви 'Знамение Божьей Матери" у Рижского вокзала Москвы. Здесь Нелли пропела бессменно до 1983 года. ...........

Счастливые годы- восмидесятые ,- Митрополит Питирим, сам в прошлом музыкант, друг Мстислава Ростроповича, получает кафедру в церкви 'Воскрессения' в самом центре Москвы на улице Неждановой (теперь Брюсов переулок). Хор церкви которым управляет потомственный регент -очень тонкий музыкант- Ариадна Владимировна Рыбакова получает уникальную возможность представлять Русскую Духовную Музыку за рубежом . Нелли начинает петь в хоре Рыбаковой с 1983 . Многочисленные концертные поездки за рубеж помогают представлять мало известную для западного слушателя часть Русского музыкального наследия.

Хор с неизменным успехом выступал в Щвеции, Швейцарии, Германии, Австрии, Италии и Японии. Параллельно Нелли вместе с коллегами по хору продолжают изучение истории Русской Музыки и делает доклады в издательстве журнала 'Московская патриархия'.
Сделаны записи двойного альбома в России и одинарного в Германии.

С 1995 года Нелли проживает в США. Ее творческая и духовная жизнь не прерывается и за рубежом. Она начинает петь службы в церкви Ионна Предтечи в Вашингтоне , где есть 2 больших Русских Собора. Нелли пела также и в Церкви Святого Николая где регентом был проффессор Сергей Болдырев ( Сергей приехал в Вашингтон из Канады в 1995г.)

Нелли поет на диске записанном с хором Сергея Болдырева 'This is the Day' .в 2003 году. На базе основного хора Собора Сергей решает создать ансамбль солистов , куда приглашает и Нелю. Ансамбль назван ' Славянская Мозаика' (Slavic Mosaic).

С большим успехом проходят концерты ансамбля и также записан диск 'Псалмы Архангельского'. Довольно часто Нелли замещала Сергея на регентском посту где ей помогло ее образование как хорового дирижера. После того как Болдырев покидает Вашингтон Нелли возвращается в Церковь Иоанна Предтечи где службы в большей степени проходят на Русском языке.
Сюда приходит новый регент Юрий Печоркин –прекрасно образованный в Российских музыкальных заведениях Юрий поднимает хор на новую ступень.
Хор не только выступает с концертами но и записывает диски. Нелли поет на диске записанном в 2006 'Наша Родина Россия'.

Nelli SHULGIN

On February 27, 2008, the well known Russian Orthodox Church singer, Nelli Shulgin, passed from this life. She was born in Magadan and received her musical education at the Stavropol Music Institute. In 1971, she began singing in church choirs of Moscow under the direction Nikolai Matveyev and Valery Kotkov. The first major concert in which Nelli participated took place on July 4, 1971 under the direction of maestro Matveyev in the Great Hall of the Moscow Conservatory. Only Russian religious music was performed. Along with her continuing participation with the ensemble of maestro Matveyev, now begins her multi-year collaboration with the wonderful Moscow maestro Vladimir Kondratyev at the church of St. Nikolai in the town of Nikolskoye in the Moscow suburb of Balashicha .Here Nelli continues to study the multitude of nuances of church singing and of the church service in general. The service of God through music becomes the foremost aspect of her life. In February 1975, maestro Kondratyev accepts an offer to head the choir of the Banner of the Virgin Mary church near the Riga terminal in Moscow. Here Nelli sang uninterruptedly until 1983.

The happy 1980’s: Metropolitan Piterim, himself a musician in his earlier years, a friend of Mstislav Rostropovich, receives the cathedra at the Resurrection church in the very center of Moscow on Nezhdanova Street (now Bryusov lane). The choir of this church, directed by the hereditary maestro and very sensitive musician, Ariadna Vladimirovna Rybakova, is presented with a unique opportunity to present Russian religious music abroad. Nelli begins singing in the choir of maestro Rybakova in 1983. A multitude of concert tours abroad make possible the presentation to the western public of a little-known part of the musical heritage of Russia.

With unflagging success, the choir performs in Sweden, Switzerland, Germany, Austria, Italy and Japan. At the same time, Nelli and colleagues in the choir continue studying the history of Russian music, give lectures and publish the “Moscow Patriarchy” magazine.

A two-disc recording is made in Russia and a one-disc recording is made in Germany. In 1993, Nelli begins living in the USA. Her creative and religious life continues, even abroad. She begins singing services in the church of St. John the Baptist in Washington, D.C. There are two large Russian Orthodox cathedrals in Washington, D.C. Nelli also sang in the choir of St. Nikolai cathedral. Where the choir director was Professor Sergei Boldireff (maestro Boldireff came to Washington from Canada in 1995).

Nelli sings on the recording “This is the Day” made by the choir of Sergei Boldireff in 2003. Using the choir of the cathedral as a basis, maestro Bolidireff decides to form an ensemble of soloists and asks Nelli to participate. The ensemble is called “Slavic Mosaic”. The concerts of the ensemble are very successful and a recording titled “Psalms of Arkhangelsky” is made.
Quite often, Nelli substituted for maestro Boldireff as choir director where she was able to rely on her training as a choir conductor.
When maestro Boldireff leaves Washington, Nelli returns to the church of St. John the Baptist where most of the services are performed in Slavonic.

Here, arrives a new maestro, Youri Petcherkin – a wonderfully trained product of Russian musical institutes. Maestro Petcherkin lifts the choir to a new level. The choir not only presents concerts but also makes recordings. Nelli sings on the recording “Our Motherland is Russia” made in 2006.